Вомпир без кофе, как пульт без батареек - нЭ работает!